in or to the sea
바다에 갈래 수영하러
Do you want to go to the beach to swim?
— 이글라 (1989)
오늘은 바다에 내려가면 안 돼!
You can't go down to the sea today!
— 벼랑 위의 포뇨 (2008)
저걸 굳이 바다에 버리는 수고까지 했고요
I even went to the trouble of throwing that into the sea.
— 더 레킹 크루 (2026)
사강, 마약을 바다에 던져!
Sagang, throw the drugs into the sea!
— 무간도 (2002)
바다에 또 가고 싶어요
I want to go to the beach again.
— 로마 (2018)
저 폰은 바다에 버려요
Throw that phone into the sea.
— 헤어질 결심 (2022)
바다에 가고 싶다
I want to go to the beach.
— 시네마 천국 (1988)
“사람이 바다에 빠졌다!”
“Someone fell into the sea!”