정말 좋아

really like; really good

→ 정말
phrase Uncommon #9,755
really like; really good Depending on context, 좋아 can mean “like” or “be good.”
KO: 이 카페 커피가 정말 좋아.
EN: I really like the coffee at this café.

난 눈이 정말 좋아.

I really like your eyes.

소리가 정말 좋아.

The sound is really good.

— 씨너스: 죄인들 (2025)

난 내가 하는 것이 정말 좋아.

I really like what I do.

정말 좋아, 응?

It's really great, isn't it?

— 스즈메의 문단속 (2022)

선인이 되면 정말 좋아

It would be really nice to become a hermit.

— 너자 2 (2025)

거긴 정말 좋아

It's really nice there.

— 해피 투게더 (1997)

나, 정말 좋아

I really like it.

— 날씨의 아이 (2019)

이 노래 정말 좋아

I really like this song.

— 바다의 노래: 벤과 셀키 요정의 비밀 (2014)

당신이 와서 정말 좋아

I'm really glad you came.

— 컨트롤 (2007)