어유

oh dear, phew, ugh

interjection Rare #15,084
oh dear, phew, ugh An exclamation expressing surprise, tiredness, frustration, or relief; a variant of 어휴.
KO: 어유, 오늘은 정말 피곤하다.
EN: Phew, I'm really tired today.

, 어유

Uh, oh dear.

— 얼굴 (2025)

어유, 무슨 소리 야?

Oh my, what are you talking about?

— 택시운전사 (2017)

어어, 어유!

Hey, hey!

— 얼굴 (2025)

어유, 젖은 것 봐

Oh my, look how wet you are.

— 살인의 추억 (2003)

어유

Oh, goodness.

— 얼굴 (2025)