jealousy, envy
질투 안 나?
Aren't you jealous?
— 학이 난다 (1957)
질투는 병 이야
Jealousy is a disease.
— 아노라 (2024)
질투 안 해요?
— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)
전혀 질투 안 해
I'm not jealous at all.
— 아메리카의 밤 (1973)
질투 않겠다고 내 게 약속했잖아
You promised me you wouldn't be jealous
— 물랑루즈 (2001)
자긴 질투로 미쳐 버릴 거 야
You're going crazy with jealousy
질투 나서 그래요
It's because I'm jealous.
— 크레이지 리치 아시안 (2018)
질투!
Jealousy!
놈은 질투로 눈이 멀었어!
He's blinded by jealousy!
질투 때문 이지
It's because of jealousy.
— 허공에의 질주 (1988)
질투?
jealousy?
— 아나콘다 (2025)