if ... isn’t visible
안 보이면 일하는 거 라고
If you can’t see me, that means I’m working.
— Good News (2025)
삼촌이 안 보이면 말할 수도 있으니까요
Because if my uncle isn't around, I might be able to say it.
— 마농의 샘 2부 (1986)
도와줄 사람 요, 눈이 안 보이면…
Someone to help—if you can’t see…
— 블라인드 멜로디 (2018)
내가 안 보이면 그게 일하는 거 야
If you can't see me, that means I'm working.