絵を

picture

→ 絵
phrase Very common #1,388
picture を marks 絵 as the direct object of a verb.
JA: 妹は絵を描いています。
EN: My younger sister is drawing a picture.

あの絵を見せて

Show me that picture.

— タイタニック (1997)

何の絵を描いてる?

What are you drawing?

— 最強のふたり (2011)

誰があの絵を見ているか知っていますか。

Do you know who is looking at that picture?

絵を?

A picture?

— 最強のふたり (2011)

私は彼女が壁に絵をかけるのを手伝った。

I helped her hang a picture on the wall.

トムは読書をしてて、メアリーは絵を描いてるよ。

Tom is reading, and Mary is drawing.

彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。

She helped her younger brother finish his drawing.

彼女は絵をみる目がある。

She has an eye for art.

食事の度に私はあの絵を見てたのにでも全く気付かなかった

Even though I looked at that painting every time I ate, I never noticed it at all.

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

みんなが彼の描く絵を誉めているね。

Everyone is praising his drawings.

彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。

She gently explained Picasso’s painting to me.

私はこの絵とあの絵を比較した。

I compared this painting with that one.

彼はピカソの絵を一枚持っている。

He owns a Picasso painting.

監督はこの絵を何と言うかな?

I wonder what the director would say about this picture.

— ベルリン・天使の詩 (1987)

彼が絵を完成するのを手伝った。

I helped him finish the painting.

絵を何枚買いましたか。

How many paintings did you buy?

彼女は自分の絵を売って生計を立てている。

She makes a living selling her paintings.

彼は犬の絵を書いた。

He drew a picture of a dog.

ジョンはその絵をじっと見つめた。

John stared intently at the picture.

彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。

He hopes to exhibit his paintings in Japan.

この絵を少しの間持っていてくれませんか。

Could you hold this picture for a moment?

私が自分で選んだ絵をどうか見て下さい。

Please take a look at the picture I chose myself.

あの絵をちょっと見てごらん。

Take a look at that painting.

壁にある絵を見ている。

I’m looking at the picture on the wall.