生計を立てている

making a living

→ 生計
phrase Rare #24,990
making a living Used to say that someone earns enough to support themselves through a job or activity.
JA: 彼は料理を教えて生計を立てている。
EN: He makes a living teaching cooking.

彼は書くことで生計を立てている。

He makes a living by writing.

彼女はバレエダンサーとして生計を立てている。

She makes a living as a ballet dancer.

彼女は作家として生計を立てている。

She makes a living as a writer.

歌を歌って生計を立てている。

I make a living singing.

彼は教師をして生計を立てている。

He earns a living as a teacher.