writing
書くことに意味なんかありませんよ
There’s no point in writing, you know.
— ストーカー (1979)
彼は書くことで生計を立てている。
He makes a living by writing.
マルクスは書くことが上手だと思います。
I think Markus is good at writing.
よい手紙を書く秘訣は、話しているように書くことです。
The secret to writing a good letter is to write as though you were speaking.
ホーキングにとって、この本を書くことは容易ではなかった。
For Hawking, writing this book was not easy.
みんな、何年も続けてきたこと――書くことに夢中だった。
Everyone was passionate about what they’d been doing for years—writing.
私の趣味は物語を書くことなの。
My hobby is writing stories.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I prefer reading to writing.
ヴィンセントは、統治制度の歴史を書くことに決めていた。
Vincent had decided to write a history of systems of government.
私は書くことに飽きた。
I'm tired of writing.
彼は自分の名前を書くことさえできない。
He can't even write his own name.
話すことと書くことは別物だ。
Speaking and writing are two different things.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
He can't even read, let alone write.
僕を裸にしてこう書くことです「気をつけろユダヤ人のウェイターだ」
It means stripping me naked and writing: “Watch out, he’s a Jewish waiter.”
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
ホーキングは、その本の執筆を始めたとき、手で書くことがまったくできなかった。
When Hawking began writing the book, he was completely unable to write by hand.