彼は試しに短い物語を書いてみた。
He tried writing a short story just to see how it would turn out.
物語を見せよう。
Let me show you a story.
— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)
世界中の物語を読んできました
I have read stories from all around the world.
— 甘い生活 (1960)
でも物語を生きた
But I lived a story.
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)
「私たちの愛の物語を空に書きます。」
I’ll write our love story across the sky.
— バーフバリ 伝説誕生 (2015)
女の物語を歌う!
I sing a woman's story!
— ベルリン・天使の詩 (1987)
そして我々は君の物語を歌う。
And we will sing your story.
— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)