秘訣

おいしいジャムを作る秘訣を教えてください。

Please tell me the secret to making delicious jam.

そして僕は―タイムトラベルの 最後の秘訣を悟ったパパより 一歩先を行ったのだ

And then I realized the final secret of time travel—I had surpassed Dad.

— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)

よい手紙を書く秘訣は、話しているように書くことです。

The secret to writing a good letter is to write as though you were speaking.

父は幸せになる秘訣を 教えてくれた

My father taught me the secret to happiness.

— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)

秘訣は何？

What's the secret?

秘訣は？

What's the secret?

若さの秘訣は毎朝の水泳投資の秘訣については お電話ください

The secret to staying young is swimming every morning. For investment tips, please call us.

— 別れる決心 (2022)