Yap.Town

入れなかった

couldn't enter, couldn't get in

→ 入る
入れ to enter; go inside + なかっ Past negative + た Past tense
verb · informal, past tense Rare #28,524
couldn't enter, couldn't get in Negative past form expressing inability.
JA: 鍵がなくて、部屋に入れなかった。
EN: I couldn't get into the room because I didn't have a key.
Conjugation of 入る
Potential past
入れなかった

玄関には鍵がかかっていたので家には入れなかった。

The front door was locked, so I couldn't get into the house.

風呂に入れなかったのか？

Couldn't you take a bath?

— きっと、うまくいく (2009)

ドアが施錠されていて、私達は中へ入れなかった。

The door was locked, so we couldn't get inside.

鍵がなかったら、彼女はその部屋に入れなかっただろう。

If she hadn't had the key, she wouldn't have been able to enter the room.

ドアには鍵がかかっていてどうしても入れなかった。

The door was locked, and I just couldn't get in.

中には入れなかったよ。

I couldn't get inside.