sì, lo

yes, it

→ sì
phrase Common #7,888
yes, it Often used in short replies. The pronoun lo means "it" or "him" depending on context.
IT: Sì, lo so.
EN: Yes, I know.

Sì, lo vedo.

Yes, I see it.

— Titanic (1997)

Sì, lo farai.

Yes, you will.

— Tempo d'estate (1955)

Sì, lo feci.

Yes, I did.

— Norimberga (2025)

Sì, lo penso.

Yes, I think so.

— Marty Supreme (2025)

Sì, lo sapeva.

Yes, he knew.

— Conclave (2024)

Sì, lo siamo!

Yes, we are!

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Sì, lo adoro!

Yes, I love it!

— La tomba delle lucciole (1988)

Sì, lo conosco.

Yes, I know him.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Sì, lo sto facendo.

Yes, I am doing it.

— Marty Supreme (2025)

Sì, lo faccio, ma è scalzo, prenderà freddo.

Yes, I will, but he's barefoot—he'll catch a cold.

— Kin-dza-dza! (1986)

Sì, lo è stato.

Yes, it was.

— Codice d'onore (1992)

Sì, lo faremo a Pasqua.

Yes, we will do it at Easter.

— Effetto notte (1973)

Sì, lo nego.

Yes, I deny it.

— Stalker (1979)

Sì, lo prometto.

Yes, I promise.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Sì, lo sappiamo.

Yes, we know.

— La storia infinita (1984)

Sì, lo capisco benissimo.

Yes, I understand that very well.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Sì, lo sono.

Yes, I am.

— Wicked (2024)

Sì, lo era.

Yes, it was.

— Una di famiglia (2025)

Sì, lo vedo nel suo sguardo, ho fiuto per queste cose.

Yes, I see it in his gaze, I have a nose for these things.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Sì, lo fai.

Yes, you do.

— Tempo d'estate (1955)

Sì, lo penso anch'io.

Yes, I think so too.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Oh sì, lo farai.

Oh yes, you will.

— La ragazza d'autunno (2019)

Sì, lo sei.

Yes, you are.

— Anatomia di una caduta (2023)

Sì, lo conosco quel bastardo.

Yes, I know that bastard.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Sì, lo sto facendo ora.

Yes, I'm doing that now.

— Funny Games (1997)

Sì, lo facciamo uscire.

Yes, we're letting it out.

— Malcolm X (1992)

Sì, lo voglio, Pete.

Yes, I do, Pete.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Sì, lo invierò nel pomeriggio.

Yes, I will send it this afternoon.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Sì, lo prende.

Yes, he/she takes it.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Sì, lo sappiamo che sei incinta.

Yes, we know you're pregnant.

— Love Letters (2025)

Sì, lo sono!

Yes, I am!

— Anatomia di una caduta (2023)

Sì, lo trovo carino.

Yes, I find it cute.

— Thunderbolts* (2025)

Sì, lo faccio.

Yes, I’ll do it.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Sì, lo è.

Yes, it is.

— Oppenheimer (2023)

Sì, lo pensavo anch'io.

Yes, I thought so too.

— Io sono ancora qui (2024)

Sì, lo sei, e mia moglie anche!

Yes, you are, and so is my wife!

— Titanic (1997)

Sì, lo capisco.

Yes, I understand.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Sì, lo spingo giù e basta.

Yes, I’ll just push it down.

— Thunderbolts* (2025)

Sì, lo fa.

Yes, it does.

— Una di famiglia (2025)