Yap.Town

sempre lo stesso

always the same

→ sempre
phrase Common #7,452
always the same Used to say that something does not change or is repeated.
IT: Ogni giorno è sempre lo stesso: lavoro, cena, letto.
EN: Every day is always the same: work, dinner, bed.

Ehi, sempre lo stesso, barman, vero?

Hey, the usual, bartender, right?

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Io occupavo sempre lo stesso posto.

I always occupied the same place.

— Durante la tormenta (2018)

Sempre lo stesso, eh?

Always the same, huh?

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Prendevamo sempre lo stesso treno.

We always took the same train.

— Durante la tormenta (2018)

Un colpo a segno e il Replay continua a puntare sempre lo stesso bersaglio.

One hit and the Replay keeps pointing to the same target.

— Il quinto elemento (1997)

Sei sempre lo stesso, non cambi mai.

You're always the same; you never change.

Facevamo sempre tutto insieme, eravamo sempre lo stesso gruppo.

We always did everything together, we were always the same group.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Tom indossa sempre lo stesso cappello.

Tom always wears the same hat.

Volete dire che dipingeva sempre lo stesso albero?

Do you mean he always painted the same tree?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

Hai sempre lo stesso numero?

Do you always have the same number?

— Dolor y gloria (2019)

È sempre lo stesso.

It's always the same.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Il risultato finale è sempre lo stesso.

The end result is always the same.

Eri un furfante allora, e sempre lo stesso.

You were a rascal back then, and you still are.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

L'autobus ha un percorso fisso, sempre lo stesso.

The bus follows a fixed route, always the same.

— Central do Brasil (1998)

Faccio sempre lo stesso sogno con sorprendente frequenza.

I have the same dream with surprising frequency.

— Lo specchio (1975)

Fino ad ora, però, il risultato è stato sempre lo stesso.

So far, however, the result has always been the same.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

È sempre lo stesso, quando mi vede non vorrebbe mai lasciarmi andare.

He’s always the same—whenever he sees me, he never wants to let me go.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)