così tante cose

C'erano così tante cose da fare.

There were so many things to do.

Ci sono così tante cose interessanti che stanno succedendo.

There are so many interesting things happening.

Parlano di così tante cose.

They talk about so many things.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Io ho così tante cose di cui non ho bisogno.

I have so many things I don't need.

Sono cambiate così tante cose.

So many things have changed.

Ci sono così tante cose belle.

There are so many beautiful things.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

A casa non parlavamo mai, adesso avevo così tante cose da dirgli.

We never used to talk at home; now I had so many things to tell him.

— Happy Together (1997)

Ci sono così tante cose da fare.

There are so many things to do.

Sono cambiate così tante cose in così poco tempo.

So much has changed in such a short time.

— Ratatouille (2007)

Abbiamo cambiato così tante cose.

We changed so many things.