l'epidemia

L'epidemia di coronavirus sta causando un duro colpo al settore aereo.

The coronavirus epidemic is dealing a severe blow to the aviation industry.

Ma questa epidemia potrebbe anche arrivare alla nostra base.

But this epidemic could also reach our base.

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

Alcune persone parlano di un'epidemia di violenza.

Some people are talking about an epidemic of violence.

— Essi vivono (1988)

Il nostro problema ora è un'epidemia di pigrizia.

Our problem now is an epidemic of laziness.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Nel carcere c'è un'epidemia.

There is an epidemic in the prison.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

L'epidemia è avvenuta quell'anno.

The epidemic occurred that year.

È una specie di epidemia?

Is it some kind of epidemic?

— I morti non muoiono (2019)

Non sei un essere umano, Lola, tu sei un'epidemia.

You're not a human being, Lola; you're an epidemic.

— Tutto su mia madre (1999)