nulla da temere

nothing to fear

→ nulla
phrase Rare #40,118
nothing to fear Often used to reassure someone that there is no reason to be afraid or worried.
IT: Con me non hai nulla da temere.
EN: You have nothing to fear from me.

Se si è onesti non si ha nulla da temere, eh?

If you're honest, you have nothing to fear, right?

— Blow Out (1981)

Ma se le cose si fanno con attenzione, non c'è nulla da temere.

But if things are done carefully, there's nothing to fear.

— La pelle che abito (2011)

Se non è colpevole, non ha nulla da temere.

If he is not guilty, he has nothing to fear.

Non hai nulla da temere.

You have nothing to fear.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Preghiamo, così non avremo nulla da temere.

Let’s pray, so we’ll have nothing to fear.

— The Witch (2016)