give up, relinquish, give in, yield
Non cedete alla debolezza di spirito!
Do not give in to weakness of spirit!
— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)
Cedete i vostri posti ai militari.
Give up your seats to the military.
— Si alza il vento (2013)
Non cedete alle richieste di Tom.
Don't give in to Tom's demands.
Non cedete!
Don't give up!
— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)
Non cedete alla paura!
Don't give in to fear!
— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)
Non cedete ora.
Don't give up now.