I love him
Il fatto è che lo amo e vorrei che lo amaste anche voi.
The thing is, I love him and I want you to love him too.
— Questione di tempo (2013)
Sa che lo amo, vero?
He knows I love him, right?
Lo amo come un fratello.
I love him like a brother.
— Crimini e misfatti (1989)
Io lo amo, è così sexy!
I love him, he’s so sexy!
— Il quinto elemento (1997)
Io devo studiare molte lingue e lo amo.
I have to study many languages and I love it.
Tom è un idiota, ma lo amo comunque.
Tom is an idiot, but I still love him.
È perché lo amo.
It's because I love him.
Io non lo amo più.
I don't love him anymore.
Non lo amo!
I don't love him!
— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)
Lo amo anch'io!
I love him too!
— Una pallottola spuntata (2025)
Lo amo così tanto.
I love him so much.
— La Forma della Voce (2016)
Vorrei che fosse così, Walter, perché lo amo ancora.
I wish it were so, Walter, because I still love him.
— La fiamma del peccato (1944)
Lo amo, però lui abita in un altro paese.
I love him, but he lives in another country.
Voglio dire a Tom che lo amo.
I want to tell Tom that I love him.
Ma lo sai, io lo amo.
But you know, I love him.
— Mangiare bere uomo donna (1994)
Sweetu, lo amo.
Sweetu, I love him.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Sa che lo amo anche se non glielo dico mai abbastanza spesso.
He knows I love him even if I don't tell him often enough.
Quanto lo amo!
How I love him!
Ma lo amo comunque.
But I love him anyway.
Lo amo ancora.
I still love him.
Sa quanto lo amo.
He knows how much I love him.
A me piacerebbe dire a Tom che lo amo.
I would like to tell Tom that I love him.
Io lo amo, però vive in un altro paese.
Lo amo moltissimo!
I love it very much!
— Mosca non crede alle lacrime (1980)
Lo amo.
I love him.
Dite loro che lo amo.
Tell them I love them.
Mi piace, ma non lo amo.
I like it, but I don't love it.
Sa che lo amo.
He knows I love him.
Dica loro che lo amo.
Tom mi ama e anch'io lo amo.
Tom loves me, and I love him too.
Lo amo così com'è.
I love him just the way he is.
Io lo amo.
— Il tamburo di latta (1979)
Lo amo, certo.
I love him, of course.
— Dracula - L’amore perduto (2025)
Tom è un idiota, però lo amo comunque.
Lui sa che non lo amo.
He knows I don't love him.
— La storia fantastica (1987)
Vorrei dire a Tom che lo amo.
I’d like to tell Tom that I love him.
Lo amo ancora molto.
I still love him very much.
Lo amo dal profondo del cuore.
I love him with all my heart.
— Enrico V (1989)
Lo amo, però vive in un altro paese.