bruises
Sei tutto coperto di graffi e di lividi.
You're all covered in scratches and bruises.
— Andrej Rublëv (1966)
Se fossi stata sincera riguardo i lividi, avrei menzionato l'argomento.
If I had been honest about the bruises, I would have brought it up.
— Anatomia di una caduta (2023)
Aveva dei lividi su tutto il corpo.
He had bruises all over his body.
Perché cazzo aveva lividi sul corpo?
Why the fuck did he have bruises on his body?
— Una donna fantastica (2017)
Aveva lividi sulle braccia, sui fianchi, sul collo e un trauma cranico.
They had bruises on their arms, sides, and neck, as well as a head injury.
— Una donna fantastica (2017)