sì, è proprio

Sì, è proprio lui, eccolo.

Yes, that's him, there he is.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Sì, è proprio una bella giornata.

Yes, it's a really beautiful day.

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Sì, è proprio quella.

Yes, that's exactly it.

— Titanic (1997)

Sì, è proprio lei!

Yes, it's her!

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Sì, è proprio un'ottima idea quello che stiamo facendo.

Yes, what we're doing is a really great idea.

— Jojo Rabbit (2019)

Sì, è proprio lui.

Yes, it's him.

— Picnic (1955)

Beh, sì, è proprio questo il problema, agente.

Well, yes, that’s exactly the problem, Officer.

— RRR (2022)

Sì, è proprio vero.

Yes, that's absolutely true.

— Il gattopardo (1963)

Ebbene sì, è proprio come immagini!

Well yes, it's exactly as you imagine!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Oh sì, è proprio qui.

Oh yes, it's right here.

— Whiplash (2014)