give
Passa un secolo prima che ti diano fiducia.
A century passes before they trust you.
— City of God (2002)
Troviamo un posto dove ci diano da mangiare.
Let’s find somewhere they’ll give us something to eat.
— Quasi famosi (2000)
Che mi diano la scossa, cazzo.
Give me a fucking shock.
— Mommy (2014)
Spero che mi diano due sacchi.
I hope they give me two bags.
— La dolce vita (1960)
Le trombe diano il segnale d'inizio della battaglia.
Let the trumpets sound the signal for the start of the battle.
— Enrico V (1989)