Yap.Town

cos'ha

what does ... have?

→ cosa
phrase Uncommon #9,315
what does ... have? A contraction of “cosa ha.” Depending on context, it can also mean “what’s wrong with ...?”
IT: Cos'ha tuo fratello?
EN: What's wrong with your brother?

Cos'ha per me oggi?

What do you have for me today?

Cos'ha di tanto speciale quel posto?

What’s so special about that place?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Ma cos'ha agli occhi?

But what's wrong with his eyes?

— [REC] (2007)

Cos'ha quel tipo?

What's wrong with that guy?

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Cos'ha contro di lui?

What does she have against him?

Sa Dio, cos'ha nella testa.

God knows what's going on in his head.

— I 400 colpi (1959)

Cos'ha in mente Tom?

What's Tom got in mind?

Ma cos'ha di tanto importante quella dannata foto?

What’s so important about that damn photo?

— L'uomo senza sonno (2004)

Cos'ha a che fare la pistola di Solo Ray con Dave?

What does Solo Ray’s gun have to do with Dave?

— Mystic River (2003)

Si può sapere che cos'ha?

Can you tell me what's wrong with him/her?

— Iron Man 2 (2010)

Cos'ha quello?

What's wrong with him?

— Memorie di un assassino (2003)

Cos'ha che non va Linfield?

What's wrong with Linfield?

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Cos'ha per impedirmelo?

What does he have to stop me?

— La fiamma del peccato (1944)

Cos'ha di sbagliato?

What's wrong with it?

— Dangal (2016)

Ma cos'ha a che vedere con John?

What does it have to do with John?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Cos'ha?

What's wrong?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Cos'ha quel monitor?

What's wrong with that monitor?

— Avatar (2009)

Sei prevenuto nei suoi confronti, ma cos'ha che non va?

You're biased against him/her, but what's wrong with him/her?

— Audition (2000)

Mi piacerebbe vedere cos'ha Tom.

I'd like to see what Tom has.

Io vorrei vedere cos'ha Tom.

I'd like to see what's wrong with Tom.

Cos'ha con lei?

What does he have against her?

— Ghost in the Shell (1995)

Cos'ha da guardare questo?

What is there to look at here?

— La dolce vita (1960)

Cos'ha in mente Tom adesso?

What does Tom have in mind now?

Cos'ha la mamma?

What's wrong with Mom?

— Good Bye, Lenin! (2003)

Cos'ha di vero questa carta?

What's true about this card?

— Pentimento (1987)

Cos'ha quell'uomo alla mano?

What's wrong with that man's hand?

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Cos'ha sua figlia?

What's wrong with his daughter?

— [REC] (2007)

Cos'ha contro di me?

What does he have against me?

— Il quinto elemento (1997)

Cos'ha in mente?

What does he have in mind?

— Mulholland Drive (2001)

E tu hai già scoperto cos'ha?

And have you already found out what's wrong with him?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Ma cos'ha a che fare la morte di mia madre coi massaggi di Song?

But what does my mother’s death have to do with Song’s massages?

— Decision to Leave (2022)

Ma cos'ha?

But what's wrong with him/her?

— Funny Games (1997)

Cos'ha questo a che fare con l'hacking.

What does this have to do with hacking?

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Cos'ha che non va?

What's wrong with it?

— The Host (2006)

Cos'ha?

What's wrong with him/her?

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Cos'ha da darmi di più forte?

What stronger stuff does he have to give me?

— The Smashing Machine (2025)