to watch
Che hai da guardare?
What are you looking at?
— L'odio (1995)
Penso che il golf sia noioso da guardare.
I think golf is boring to watch.
Tu che hai da guardare?
— È stata la mano di Dio (2021)
Che cazzo hai da guardare?
What the fuck are you looking at?
— Amores perros (2000)
Che avete da guardare?
— Good Bye, Lenin! (2003)
Tom diede a Mary qualcosa da guardare.
Tom gave Mary something to look at.
Che hai da guardare, pidocchio?
What are you looking at, louse?
— Zootropolis 2 (2025)
Cos'hai da guardare?
— 3 Idiots (2009)
Cosa c’è da guardare?
What is there to see?
— Happy as Lazzaro (2018)
Cosa c'è da guardare?
— Le vite degli altri (2006)
Cos'ha da guardare questo?
What is there to look at here?
— La dolce vita (1960)
Che c'è da guardare?
What is there to look at?
— Queen (2014)
Questo film è molto bello da guardare.
This movie is very nice to watch.
Qual è il tuo tipo di film preferito da guardare?
What is your favorite type of movie to watch?
È noiosa da guardare.
She's boring to watch.
Per ora sono solo da guardare.
For now they are just to be looked at.
— Iron Man 2 (2010)