il consenso

Lo producono senza il Suo consenso.

They are producing it without your consent.

— Diva (1981)

Non è educato toccare qualcuno senza il suo consenso.

It’s not polite to touch someone without their consent.

Ci terremo i nostri schiavi con o senza il loro consenso.

We will keep our slaves with or without their consent.

Anch'io do il mio consenso.

I consent as well.

— La società della neve (2023)

Se si dovesse presentare con un'offerta ragionevole, le darei il mio consenso.

If he were to come forward with a reasonable offer, I would give him my consent.

Senza il tuo consenso non mi sposerò.

I won’t get married without your consent.

— देवदास (2002)

Niente si muove senza il mio consenso.

Nothing moves without my consent.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Dal momento che lei è bella, ti do il mio consenso.

Since she is beautiful, I give you my consent.

— Manon delle sorgenti (1986)

Avrai bisogno del nostro consenso che non avrai mai, mai.

You will need our consent which you will never, ever have.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Dai il tuo consenso.

You give your consent.

— War Machine (2026)