il sopralluogo

site inspection, inspection of the premises

s o . p r a l ˈl w ɔ . ɡ o
noun · masculine Rare #37,080
site inspection, inspection of the premises An inspection carried out at a particular location, often before work or an investigation.
IT: Prima di iniziare i lavori, facciamo un sopralluogo.
EN: Before starting the work, we’ll inspect the site.

Facemmo un altro sopralluogo.

We did another inspection.

Facciamo un sopralluogo.

Let's do an inspection.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Sopralluogo.

Site inspection.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Iniziamo il sopralluogo.

Let's begin the inspection.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Dobbiamo comunque fare un sopralluogo per sicurezza.

We still need to do a site inspection just to be safe.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Non ci serve un giudice che firmi e approvi un consenso al sopralluogo.

We don't need a judge to sign and approve a consent to the inspection.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)