Yap.Town

जंग

war, battle, rust

d͡ʒ ə ŋ ɡ
noun · singular, nominative / singular, accusative / singular, vocative / plural, nominative Common #2,279
war, battle Also commonly means “rust”; context makes the meaning clear.
HI: दोनों देशों के बीच जंग शुरू हो गई।
EN: A war began between the two countries.
rust
HI: लोहे पर जंग लग गई।
EN: The iron has rusted.
Declension of जंग
SingularPlural
Nominative जंग जंग
Accusative जंग —

जंग इनसान के अंदर का जानवर जगा देती है।

War awakens the beast within people.

आपका मतलब हम जंग हार गए?

You mean we lost the war?

— 火垂るの墓 (1988)

वे हमसे कहते रहते हैं कि आखिरी जंग की तैयारी कर लें।

They keep telling us to prepare for the final battle.

— 火垂るの墓 (1988)

जंग कैसी चल रही है?

How is the war going?

— 火垂るの墓 (1988)

कोप्पिकर साहब, जंग के बाद बहुत देर हो जाएगी।

Mr. Koppikar, it’ll be too late after the war.

— Sardar Udham (2021)

जंग के ऐलान का कारण साफ़ नहीं है।

The reason for declaring war is unclear.

सुल्तान से जंग करने, और क्या?

To fight the Sultan—what else?

— Padmaavat (2018)

जंग का एक ही उसूल है, रावल।

War has only one rule, Rawal.

— Padmaavat (2018)

वो आएंगे नीचे, जंग के मैदान में।

They will come down to the battlefield.

— Padmaavat (2018)

जंग खाया है हमारा दिल।

Our hearts have grown rusty.

— Raat Akeli Hai (2020)

हमारा देश जंग कर रहा है।

Our country is at war.

— 火垂るの墓 (1988)

जंग के समय में हमे चीनी के बिना ही काम चलाना पड़ा।

During the war, we had to make do without sugar.

लेकिन इस वक्त हम जंग की तैयारी में हैं।

But right now, we’re preparing for war.

— Sardar Udham (2021)

हम जंग कर रहे हैं।

We are fighting.

— 火垂るの墓 (1988)

तो उठाओ फ़ौज और कर दो ऐलान-ए-जंग।

Then raise an army and declare war.

— Padmaavat (2018)

दुनिया में कोई भी जंग नहीं चाहता।

Nobody in the world wants war.

जंग की वजह से बहुत सारे लोग मर गए।

Many people died because of the war.

एक के बाद एक, दो जंग हारा।

He lost two wars in a row.

— Jawan (2023)

Sounds similar to

रंग ɾ ə ŋ ɡ तंग t̪ ə ŋ ɡ ढंग ɖʱ ə ŋ ɡ संग s ə ŋ ɡ