Yap.Town

er zwingt

forces, compels

→ zwingen
zwing to force, to compel + t er/sie/es present; ihr form
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Uncommon #15,413
forces, compels Can be followed by an infinitive, often with zu, or by aufdrücken when forcing something on someone.
GE: Niemand zwingt dich, heute zu arbeiten.
EN: No one is forcing you to work today.
Conjugation of zwingen
Indicative present
SingularPlural
First zwinge zwingen
Second — zwingt
Third zwingt zwingen
Imperative
SingularPlural
Second zwing zwingt

Zwingt mich nicht zu bleiben!

Don’t force me to stay!

Zwingt sie zur Arbeit!

Force them to work!

— Die sieben Samurai (1954)

Der Bürgermeister zwingt Sandra mitzugehen.

The mayor forces Sandra to go with him.

— Bacurau (2019)

Ihr zwingt mich, so viel zu sprechen, dass ich kaum noch reden kann.

You force me to talk so much that I can hardly speak anymore.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Welcher Vater zwingt seine Töchter, Ringer zu werden?

What kind of father forces his daughters to become wrestlers?

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Die Herrin zwingt mich dazu.

The Mistress is forcing me to do it.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Zwingt mich bitte nicht dazu, Tom zu helfen!

Please don't force me to help Tom!

Zwingt mich nicht, dorthin zu gehen!

Don’t force me to go there!

Das zwingt mich, weiterzumachen.

That forces me to keep going.

— Fearless (2006)

Die unglückliche Zeit zwingt einen dazu.

These unfortunate times force one to do so.

— Fearless (2006)

Zwingt mich mit einem Zauber die Treppen zu steigen.

It forces me to climb the stairs with a spell.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Zwingt mir nicht eure Ansichten auf.

Don't impose your views on me.

Ich will keine Bindung, die mich einen Tag mehr zu leben zwingt, als ich will.

I don't want a relationship that forces me to live a day more than I want to.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Wenn du nicht darüber reden willst, zwingt dich natürlich keiner.

If you don't want to talk about it, of course no one is forcing you.

Niemand zwingt euch dazu, das zu übersetzen.

Nobody is forcing you to translate this.

Zwingt mich nicht, das zu essen!

Don’t force me to eat this!

Meine Stiefmutter Bren zwingt mir gesunde Ernährung auf.

My stepmother Bren is forcing a healthy diet on me.

— Juno (2007)

Zwingt mich bitte nicht, ihm zu helfen!

Please don't force me to help him!

Zwingt mich nicht, mein Wort zu brechen.

Don't force me to break my word.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Niemand zwingt Sie dazu, das zu übersetzen.

Nobody is forcing you to translate this.