Yap.Town

mich dazu

me to do it

→ ich
phrase Common #8,299
me to do it Used with a verb such as bringen or zwingen; dazu points forward to the action that someone is made or compelled to do.
GE: Der Lärm brachte mich dazu, das Fenster zu schließen.
EN: The noise made me close the window.

Sie zwingen mich dazu, Potter.

They're forcing me to do this, Potter.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Und beide wissen, daß sie mich dazu brauchen.

And both of them know that they need me for that.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Vergiss nicht, mich dazu zu nehmen.

Don't forget to include me.

Die Herrin zwingt mich dazu.

The Mistress is forcing me to do it.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Nichts, aber du zwingst mich dazu.

Nothing, but you’re forcing me to.

— Manons Rache (1986)

Sie brachten mich dazu, es zu tun.

They made me do it.

Gut, du zwingst mich dazu.

Fine, you're forcing me to.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Wenn es mich dazu bringt, mich selbst nicht mehr zu mögen.

If it makes me dislike myself.

— Bugonia (2025)

Nein, die über uns bringen mich dazu.

No, the ones above us are making me do it.

— Der Schacht (2019)

Ich wollte nicht in den Kindergarten gehen, aber meine Mutter zwang mich dazu.

I didn’t want to go to preschool, but my mother forced me to.

Nichts könnte mich dazu bewegen, ein Dämon zu werden!

Nothing could persuade me to become a demon!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Sie zwang mich dazu, ihm zu helfen.

She forced me to help him.

Sie brachten mich dazu, dorthin zu gehen.

They made me go there.

Er zwang mich dazu.

He forced me to do it.

— The Flowers of War (2011)

Zähl mich dazu.

Count me in.