zueinander

to each other, with each other

zu Infinitive marker + einander each other, one another
adverb Uncommon #16,816
to each other, with each other Used to describe a relationship or action between two or more people or things.
GE: Wir müssen freundlich zueinander sein.
EN: We have to be kind to each other.

Tom und Maria scheinen zueinander zu passen.

Tom and Maria seem to be a good match.

Sieh doch, wie grausam die Menschen zueinander sind.

Just look at how cruel people are to one another.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Die beiden konnten nicht mehr zueinander finden.

The two could no longer find their way back to each other.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Die Farben passen gut zueinander.

The colors go well together.

Wir waren nie wie Freunde zueinander.

We were never like friends to each other.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Nein, weißt du, wenn wir zusammen sind, dann müssen wir gut sein zueinander.

No, you know, when we’re together, we have to treat each other well.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Sie fühlen sich zueinander hingezogen.

They feel attracted to each other.

Wir sollten wieder freundlich zueinander sein.

We should be friendly to each other again.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Solange wir zueinander stehen.

As long as we stand by each other.

— Moulin Rouge (2001)

Tom und Maria sind immer zueinander passend gekleidet.

Tom and Maria always dress to match each other.

Ich verstehe nicht, warum diese Menschen so widerlich zueinander sind.

I don't understand why these people are so nasty to each other.

Seid höflich zueinander!

Be polite to each other!

Nur so können wir versuchen, zueinander zu finden.

Only in this way can we try to find each other.

— Achteinhalb (1963)

Hören Sie auf, gemein zueinander zu sein!

Stop being mean to each other!

Warum können die Leute nicht einfach nur nett zueinander sein?

Why can't people just be nice to each other?

Sie passen zueinander.

They fit together.

Die passen gut zueinander.

They fit well together.

Wir wollen ehrlich zueinander sein.

We want to be honest with each other.