warum Sie

Sagen Sie mir, warum Sie es getan haben.

Tell me why you did it.

Major, ich wollte schon immer mal fragen, warum Sie mich angefordert haben.

Major, I've always wanted to ask why you requested me.

— Ghost in The Shell (1995)

Tom weiß wahrscheinlich nicht, warum Sie das getan haben.

Tom probably doesn't know why you did that.

OK, ich zeige Ihnen, warum Sie alle hier sind.

OK, I'll show you why you're all here.

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Brand hat mir erzählt, warum Sie das Gefühl haben, zurück zu müssen.

Brand told me why you feel you need to go back.

— Interstellar (2014)

Ich weiß schon, warum Sie wollen, dass ich noch mehr trinke.

I know why you want me to drink more.

— Picknick (1955)

Er fragt, warum Sie helfen wollen.

He asks why you want to help.

— Never Look Away (2018)

Bitte erklären Sie, warum Sie nicht kommen können.

Please explain why you cannot come.

Sagen Sie mir, warum Sie nicht vorhaben, mit uns nach Australien zu kommen!

Tell me why you don't plan to come to Australia with us!

Ich denke nicht, daß Sie Tom sagen müssen, warum Sie gestern gefehlt haben.

I don't think you need to tell Tom why you were absent yesterday.