Yap.Town

sie sagte, dass sie

she said that she

→ sie
phrase Uncommon #11,563
she said that she After „dass,“ the conjugated verb usually comes at the end of the clause. „Sie“ can mean “she” or “they,” depending on context.
GE: Sie sagte, dass sie müde ist.
EN: She said that she is tired.

Sie sagte, dass sie nicht gehen wollte.

She said that she didn’t want to leave.

Sie sagte, dass sie sich in der Küche gestoßen hat.

She said that she bumped herself in the kitchen.

— Anatomie eines Falls (2023)

Sie hat gelogen, als sie sagte, dass sie schwanger sei.

She lied when she said she was pregnant.

Sie sagte, dass sie zur Zeitung gehen wird.

She said that she would go to the newspaper.

— Asphalt-Haie (1980)

Sie sagte, dass sie arm sei.

She said she was poor.

Sie sagte, dass sie geschieden sei.

She said she was divorced.

Sie sagte, dass sie nicht allein wäre.

She said that she wasn’t alone.

Sie sagte, dass sie nur mich liebt!

She said that she loves only me!

— Frühling, Sommer, Herbst, Winter... und Frühling (2003)

Sie sagte, dass sie sich seekrank fühlt.

She said she felt seasick.

Sie sagte, dass sie Eywa spüren kann, ihren Herzschlag hört.

She said that she could feel Eywa, hear her heartbeat.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Sie sagte, dass sie das machen werde.

She said that she would do it.

Sie sagte, dass sie kein Schwein isst.

She said that she doesn't eat pork.

Sie sagte, dass sie nicht gehen wolle.

She said that she didn't want to leave.

Sie sagte, dass sie sehr glücklich sei.

She said she was very happy.

Sie sagte, dass sie zufrieden sei.

She said she was satisfied.

Sie sagte, dass sie allein wäre.

She said she was alone.

Sie sagte, dass sie früher hätte gehen sollen.

She said that she should have left earlier.

Sie sagte, dass sie krank sei.

She said she was sick.

Sie sagte, dass sie noch nicht müde sei.

She said that she wasn’t tired yet.

Sie sagte, dass sie sich langweile.

She said she was bored.

Sie sagte, dass sie beschäftigt sei.

She said that she was busy.

Sie sagte, dass sie glücklich sei.

She said she was happy.

Sie sagte, dass sie nicht beschäftigt sei.

She said that she wasn't busy.

Sie sagte, dass sie schwach ist.

She said that she is weak.

Sie sagte, dass sie wiederkommen würde, was eine Lüge war.

She said she would come back, which was a lie.

Sie sagte, dass sie Jack mit ihren Schwestern besuchen würde.

She said she would visit Jack with her sisters.

Sie sagte, dass sie dieses Buch hasse.

She said she hated this book.

Sie sagte, dass sie kommen würde.

She said that she would come.