ich langweile

bore, am bored, is bored

→ langweilen
langweil bore + e ich form; also subjunctive I for ich/er/sie/es
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, present tense Uncommon #20,990
bore The form can also be used as an imperative: “Bore!”
GE: Ich langweile meine Freunde mit langen Geschichten.
EN: I bore my friends with long stories.
am bored, is bored Used with the reflexive pronoun sich.
GE: Ich langweile mich heute zu Hause.
EN: I’m bored at home today.
Conjugation of langweilen
Indicative present
SingularPlural
First langweile langweilen
Second — langweilt
Third langweilt langweilen
Subjunctive present
SingularPlural
First langweile langweilen
Third langweile langweilen

Wenn ich Sie langweile, können Sie schnarchen.

If I bore you, you can snore.

— Alles über meine Mutter (1999)

Ich langweile euch doch hoffentlich nicht.

I’m not boring you, am I?

— Rebecca (1940)

Ich hoffe, daß ich euch nicht langweile.

I hope I'm not boring you.

Er langweile sich mit mir, sagte er.

He said he was bored with me.

— Happy Together (1997)

Langweile mich nicht mit deinen Fragen.

Don't bore me with your questions.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke langweile sich.

Tom and Maria told Johannes that they thought Elke was bored.

Langweile dein Sonnenscheinmädchen nicht bei eurem Date.

Don't bore your sunshine girl on your date.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Ich langweile Sie mit meinen Problemen.

I'm boring you with my problems.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Langweile ich euch?

Am I boring you?

Sie sagte, dass sie sich langweile.

She said she was bored.

Ich bin oft allein und dann langweile ich mich.

I am often alone and then I get bored.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Ich dachte, Tom langweile sich.

I thought Tom was bored.

Also langweile uns bitte nicht mit solchem Unsinn.

So please don't bore us with such nonsense.

— Caché (2005)

Langweile ich Sie?

Am I boring you?

— Inception (2010)