sie nahm

she took

→ sie
phrase Uncommon #14,262
she took In the phrase „sie nahm … wahr,“ the verb „wahrnehmen“ means “to notice.”
GE: Sie nahm den Schlüssel vom Tisch.
EN: She took the key from the table.

Sie nahm mich mit in ihr Zimmer und wir unterhielten uns, lachten viel.

She took me to her room and we talked and laughed a lot.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Sie nahm den Deckel von der Schachtel.

She took the lid off the box.

Sie nahm einen Schluck von ihrem Getränk.

She took a sip of her drink.

Sie nahm etwas aus dem Sack.

She took something out of the bag.

Sie nahm meine Hand.

She took my hand.

Sie nahm einen tiefen Atemzug.

She took a deep breath.

Sie nahm gar keine Notiz von dem, was ihr Vater sagte.

She took no notice of what her father said.

Sie nahm mich bei der Hand.

She took me by the hand.

Sie nahm bei ihm Platz und hörte ihm still zu.

She sat down next to him and listened to him quietly.

Sie nahm einen Kugelschreiber und begann zu schreiben.

She took a pen and began to write.

Sie nahm etwas Fleisch vom Teller.

She took some meat from the plate.

Sie nahm ihr Buch.

She took her book.

Ich sah sie vorbeigehen, aber sie nahm mich nicht wahr.

I saw her walk past, but she didn’t notice me.

Sie nahm den Mantel, den sie mir geliehen hatte, wieder an sich.

She took back the coat she had lent me.

Sie nahm einen Stein.

She took a stone.

Sie nahm etwas aus der Tasche.

She took something out of her bag.

Sie nahm ihre Bücher.

She took her books.

Sie nahm auch Drogen.

She also took drugs.

— Audition (2000)

Sie nahm einen Kugelschreiber aus ihrer Tasche.

She took a pen out of her bag.

Sie nahm es nicht mit, deshalb steht es noch hier.

She didn't take it with her, so it's still here.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Sie nahm ihn mit hoch.

She took him upstairs.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)