Yap.Town

das Revier

territory, turf, domain, police station

noun · nominative / dative / accusative, singular neuter Uncommon #17,845
territory, turf, domain Often used for an area someone considers their own or is responsible for.
GE: Der Park ist das Revier des Hundes.
EN: The park is the dog's territory.
police station Colloquial, especially in German police contexts.
GE: Wir müssen zum Revier gehen.
EN: We have to go to the police station.
Declension of Revier
SingularPlural
Nominative Revier —
Accusative Revier —
Dative Revier —

Klären wir das im Revier!

Let's sort this out at the station!

— Infernal Affairs (2002)

Ja, aber die Küche ist Vaters Revier.

Yes, but the kitchen is Father's territory.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Das ist auch unser Revier.

This is our territory too.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Ich erwische jeden der in meinem Revier Ärger macht.

I catch anyone who causes trouble on my turf.

— Ip Man (2008)

Er fühlt sich in seinem Revier bedroht.

He feels threatened in his territory.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Könnten Sie mit uns zum Revier kommen?

Could you come with us to the police station?

— Rental Family (2025)

Das hier ist unser Revier.

This is our territory.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Den Computer nehmen wir auf dem Revier unter die Lupe.

We'll examine the computer closely at the police station.

— Loveless (2017)

Der Hund markiert sein Revier.

The dog marks his territory.

Ich brachte Sie damals auch zum Revier.

I took you to the station back then, too.

— Andhadhun (2018)

Welches Revier?

Which territory?

— The Chaser (2008)

Mein Kollege wurde hier, in deinem Revier, getötet.

My colleague was killed here, in your territory.

— Léon - Der Profi (1994)

Kommen Sie mit mir zum Revier?

Will you come with me to the station?

— Andhadhun (2018)

Sind Sie vom dritten Revier?

Are you from the third precinct?

— Léon - Der Profi (1994)

Dieses fette Schwein will in Morizios Revier Geschäfte machen.

This fat pig wants to do business in Morizio's territory.

— Léon - Der Profi (1994)

Das ist mein Revier, verstanden?

This is my territory, understand?

— Still Life (2006)

Ich lasse sie zum Revier kommen.

I'll have her come to the station.

— Andhadhun (2018)