für die beste

for the best

→ für

phrase Rare #44,278

for the best The ending of “beste” changes with the noun it describes; in phrases like “etwas für die beste Methode halten,” it means “consider something the best method.”

GE: Sie hält diese Lösung für die beste.

EN: She considers this the best solution.

Viele Chinesen halten rot für die beste Farbe.

Many Chinese consider red to be the best color.

Was hältst du für die beste Methode, das zu machen?

What do you think is the best way to do this?

Bücher für die Schule, für die beste Bibliothek der Region.

Books for the school, for the best library in the region.

— Bacurau (2019)