the entire
Die gesamte Region ist ein schweres Kriegsgebiet.
The entire region is a severe war zone.
— Greenland 2 (2026)
Aber man müsste die gesamte Kabine buchen.
But you would have to book the entire cabin.
— Inception (2010)
Die gesamte Familie ist erschüttert.
The entire family is shocked.
Es hat die gesamte letzte Woche lang ununterbrochen geregnet.
It has rained continuously all last week.
Draußen steht die gesamte Presse.
The entire press is outside.
— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)
Die gesamte Regierung ist zurückgetreten.
The entire government has resigned.
Die Vereinigten Staaten von Amerika exportieren Weizen in die gesamte Welt.
The United States of America exports wheat all over the world.
Die gesamte Besatzung wurde gerettet.
The entire crew was rescued.
Die gesamte Stadt wurde zerstört.
The entire city was destroyed.
— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)