mit unseren

with our

→ mit
phrase Uncommon #18,944
with our Used before a plural noun; mit takes the dative case, so unseren is the dative form of our.
GE: Wir fahren mit unseren Kindern ans Meer.
EN: We’re going to the seaside with our children.

Ted und ich gehen jetzt mit unseren Freundinnen ins Kino.

Ted and I are going to the movies with our friends now.

Mit Gott, der mit uns sein wird, wie er es schon mit unseren Vätern war.

With God, who will be with us, as he was with our fathers.

— Im Westen nichts Neues (2022)

Mit unseren Karten.

With our cards.

— Der englische Patient (1996)

Sie trinkt im Restaurant mit unseren Freunden Bier.

She drinks beer with our friends in the restaurant.

Giulio, was meinst du, wie wir mit unseren Kleidern deinen Boden pflegen?

Giulio, how do you think we care for your soil with our clothes?

— Das süße Leben (1960)

Sie hat mit unseren Flugblättern nicht das Geringste zu tun.

She has absolutely nothing to do with our flyers.

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Was wollen Sie mit unseren Karten?

What do you want with our cards?

— Der englische Patient (1996)

Wir gingen mit unseren Freunden einkaufen.

We went shopping with our friends.

So sei es auch mit unseren Schwertern.

So be it with our swords as well.

— Hero (2002)

Mit unseren Beziehungen.

With our connections.

— Für immer hier (2024)

Oder füllt die Mauern mit unseren toten Männern!

Or fill the walls with our dead men!

— Henry V (1989)

Wir kommen mit unseren Eltern.

We’re coming with our parents.

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Später bauten sie das blaue Haus, wo wir mit unseren Familien wohnten.

Later, they built the blue house where we lived with our families.

— Mein Sommer mit Sergej (2010)

Wir haben mit unseren Onkel am Telefon gesprochen.

We spoke to our uncle on the phone.

Er schreit vielleicht, aber dann treten wir ihn mit unseren Stiefeln tot.

He might scream, but then we'll kick him to death with our boots.

— Jojo Rabbit (2019)