Yap.Town

nicht das Geringste

not the slightest thing

→ nicht
phrase Rare #44,381
not the slightest thing An emphatic way to say “nothing at all” or “not the least bit.” Often used with verbs such as fühlen, merken, or beweisen.
GE: Er hat nicht das Geringste verstanden.
EN: He didn't understand the slightest thing.

Ich fühle nicht das Geringste.

I don't feel a thing.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Sie können nicht das Geringste beweisen.

You can't prove the slightest thing.

Nicht das Geringste!

Not the slightest!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Innerlich kochte Maria vor Wut, doch sie ließ sich nicht das Geringste anmerken.

Maria was seething with anger inside, but she didn't let it show in the slightest.