ihr mich

you … me

→ ihr

phrase Uncommon #11,965

you … me “Ihr” is the informal plural “you”; the words are separated by a verb in the sentence.

GE: Wenn ihr mich braucht, ruft mich an.

EN: If you need me, call me.

Vermißt ihr mich sehr?

Do you miss me a lot?

Ich möchte, dass ihr mich Tom nennt.

I’d like you to call me Tom.

Liebt ihr mich?

Do you love me?

Wisst ihr, wie ihr mich erreichen könnt?

Do you know how to reach me?

Ich möchte, dass ihr mich zu Tom bringt.

I want you to take me to Tom.

Ich will nicht, dass ihr mich nackt seht.

I don’t want you to see me naked.

Wo führt ihr mich denn hin?

Where are you taking me?

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Solange ihr mich so behandelt, werde ich nicht eure Freundin sein.

As long as you treat me like this, I won’t be your friend.

Es ist egal wohin ihr mich bringt.

It doesn't matter where you take me.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Warum plagt ihr mich damit?

Why are you bothering me with this?

Ich weiß nicht, ob ihr mich versteht.

I don't know if you understand me.

— Montags in der Sonne (2002)

Ich habe noch nicht getan, worum ihr mich gebeten habt.

I haven't done what you asked me to do yet.

Verarscht ihr mich?

Are you kidding me?

— Salyut-7 (2017)

Es rührt das Herz, mit wie viel Liebe ihr mich beschützen wollt.

It touches my heart how much love you want to use to protect me.

— Henry V (1989)

Begleitet ihr mich zum Tor?

Will you accompany me to the gate?

Ich möchte wissen, warum ihr mich angelogen habt.

I want to know why you lied to me.

Ich möchte, dass ihr mich ins Krankenhaus fahrt.

I want you to drive me to the hospital.

— Knockin' on Heaven's Door (1997)

Ich will nicht, dass ihr mich für verrückt haltet.

I don't want you to think I'm crazy.

Warum ignoriert ihr mich?

Why are you ignoring me?

Wisst ihr, wie ihr mich notfalls erreichen könnt?

Do you know how to reach me in an emergency?

Ich weiß, daß ihr mich weinen gesehen habt.

I know you saw me crying.

Ich brauche euch mehr als ihr mich.

I need you more than you need me.

Warum lügt ihr mich ständig an?

Why do you always lie to me?

Ich weiß nicht, ob ihr mich hören könnt.

I don't know if you can hear me.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ich habe das Gefühl, dass ihr mich hier nicht haben wollt.

I feel like you don’t want me here.

Ich habe das, worum ihr mich gebeten habt, noch nicht getan.

I haven’t done what you asked me to do yet.

Ich habe das Gefühl, daß ihr mich versteht.

I feel like you understand me.