vermißt

miss

→ vermissen

ver change into, away, or completely + miß miss; long for + t 3rd-person singular present

verb · singular, present tense Uncommon #12,766

miss Older spelling; the current spelling is "vermisst".

GE: Du vermißt deine Familie.

EN: You miss your family.

Conjugation of vermissen

Indicative present

	Singular	Plural
First	vermisse	vermissen
Second	vermisst	vermisst
Third	vermisst	vermissen

vermißt

Vermißt ihr mich sehr?

Do you miss me a lot?

Das habe ich, als ich im Ausland war, sehr vermißt.

I missed that a lot when I was abroad.

Ihr vermißt sie sehr, oder?

You miss her a lot, don't you?

Hast du deine Freundinnen vermißt?

Did you miss your friends?

Sie haben mich vermißt.

They missed me.

Wir alle haben dich vermißt.

We all missed you.

Er vermißt dich sehr.

He misses you very much.

— Der Spiegel (1975)

Ihr habt mich vermißt.

You missed me.

Du vermißt ihn sehr, oder?

You miss him a lot, don't you?

Am meisten vermißt Tom Maria.

Tom misses Maria the most.

Haben Sie Ihre Freundinnen vermißt?

Did you miss your friends?

Ich habe Sie schrecklich vermißt.

I missed you terribly.

Vermißt ihr die Tage der Sowjetunion?

Do you miss the days of the Soviet Union?

Habt ihr mich wirklich vermißt?

Did you really miss me?

Ihr vermißt ihn sehr, oder?

You miss him very much, don't you?

Hast du mich vermißt, als ich weg war?

Did you miss me while I was gone?

Ich habe dich schrecklich vermißt!

I missed you terribly!

— Alles über meine Mutter (1999)

Habt ihr eure Freunde vermißt?

Did you miss your friends?

Haben Sie mich wirklich vermißt?

Did you really miss me?

Aber meinen Namen hast du nicht vermißt, oder?

But you didn't miss my name, did you?

— Stirb langsam (1988)

Ihr Mann vermißt sie.

Her husband misses her.

Ich habe dich wahnsinnig vermißt!

I missed you terribly!

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Du vermißt sie sehr, oder?

You miss her a lot, don't you?

Hast du Tom vermißt?

Did you miss Tom?

Das habe ich im Ausland sehr vermißt.

I missed that a lot while abroad.