I have the feeling that
Ich habe das Gefühl, daß etwas passieren könnte.
I have a feeling something might happen.
Ich habe das Gefühl, daß ich euch vertrauen kann.
I feel like I can trust you.
Ich habe das Gefühl, daß etwas Schreckliches passieren wird.
I have a feeling something terrible is going to happen.
Ich habe das Gefühl, daß ich dir vertrauen kann.
I feel like I can trust you.
Ich habe das Gefühl, daß Sie und ich dieselbe Sprache sprechen.
I feel like you and I speak the same language.
Ich habe das Gefühl, daß ihr mich versteht.
I feel like you understand me.