Yap.Town

ich freue mich, dass

I'm glad that

→ ich
phrase Uncommon #13,055
I'm glad that Used to express happiness or relief about a fact or situation.
GE: Ich freue mich, dass du heute hier bist.
EN: I'm glad that you're here today.

Ich freue mich, dass du bleibst!

I'm glad you're staying!

Ich freue mich, dass es noch andere wie uns gibt.

I'm glad there are others like us.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Ich freue mich, dass ich Ihnen helfen konnte.

I’m glad I was able to help you.

Ich freue mich, dass wir uns einig sind, Tom.

I'm glad we agree, Tom.

Ich freue mich, dass dir mein Foto bleibt.

I'm glad you can keep my photo.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Ich freue mich, dass du wieder da bist.

I'm glad you're back.

— Caché (2005)

Ich freue mich, dass euch meine Wohnung gefällt.

I'm glad you like my apartment.

Ich freue mich, dass ich Ihnen letzte Woche helfen konnte.

I'm glad I was able to help you last week.

Ich freue mich, dass man mich zum Abendessen eingeladen hat.

I’m glad I’ve been invited to dinner.

Ich freue mich, dass dir unser Haus gefällt.

I'm glad you like our house.

Ich freue mich, dass es dir gut geht.

I'm glad you're doing well.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Ich freue mich, dass heute ein schöner Tag ist.

I'm glad that today is a beautiful day.

Ich freue mich, dass ich euch helfen konnte.

I'm glad I was able to help you.

Ich freue mich, dass wir einer Meinung sind.

I'm glad we agree.

Ich freue mich, dass alles so ausgegangen ist.

I'm glad everything turned out this way.

Ich freue mich, dass es regnet.

I’m glad it’s raining.

Ich freue mich, dass ich Ihnen letzte Woche habe helfen können.

I'm glad I was able to help you last week.

Ich freue mich, dass wir zu einer Übereinkunft gelangt sind.

I'm pleased that we've reached an agreement.

Ich freue mich, dass dir mein Geschenk gefallen hat.

I'm glad you liked my gift.

Ich freue mich, dass für dich alles gut ausgegangen ist.

I'm glad everything worked out well for you.

Ich freue mich, dass ich Sie gestern habe treffen können.

I’m glad I was able to meet you yesterday.

Ich freue mich, dass wir das klären konnten.

I'm glad we were able to clear that up.

— Edge of Tomorrow (2014)

Ich freue mich, dass Tom endlich ein schönes Zuhause für sich gefunden hat.

I'm glad that Tom has finally found a nice home for himself.