mein Geschenk gefallen

for someone to like my gift

→ mein

phrase Rare #35,324

for someone to like my gift This term appears in the construction „jemandem wird mein Geschenk gefallen“ or „hat jemandem mein Geschenk gefallen?“. German uses the dative person as the person who likes the gift: „ihm wird mein Geschenk gefallen“ means “he will like my gift.”

GE: Glauben Sie, dass ihm mein Geschenk gefallen wird?

EN: Do you think he will like my gift?

Hat dir mein Geschenk gefallen?

Did you like my gift?

Ich freue mich, dass dir mein Geschenk gefallen hat.

I'm glad you liked my gift.

Glaubst du, dem Thomas wird mein Geschenk gefallen?

Do you think Thomas will like my gift?

Glaubst du, dass ihm mein Geschenk gefallen wird?

Do you think he will like my gift?

Mich freut, dass dir mein Geschenk gefallen hat.

I'm glad you liked my gift.

Glauben Sie, dass ihm mein Geschenk gefallen wird?

Do you think he will like my gift?