ich bewundere

I admire

→ ich

phrase Common #7,843

I admire

GE: Ich bewundere deine Geduld.

EN: I admire your patience.

Ich bewundere Ihre Tapferkeit.

I admire your bravery.

Ich bewundere Sie.

I admire you.

— Fearless (2006)

Ich bewundere deine Hingabe deiner Frau gegenüber.

I admire your devotion to your wife.

Ich bewundere einfach ihre Entschlossenheit.

I simply admire her determination.

— Bugonia (2025)

Ich bewundere gerade dein Schwert.

I'm admiring your sword right now.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Ich bewundere sie wahrlich.

I truly admire her.

Ich bewundere, wie ihr das gemacht habt.

I admire how you did that.

Ich bewundere Ihren Mut, Prinzessin.

I admire your courage, Princess.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ich bewundere alle beide.

I admire both of them.

Ich bewundere deinen Optimismus.

I admire your optimism.

Ich bewundere eure Entschlossenheit.

I admire your determination.

Ich bewundere ihn – trotz seiner Fehler.

I admire him – despite his flaws.

Ich bewundere, wie Sie nie die Beherrschung verlieren.

I admire how you never lose your composure.

Ich bewundere Ihre Arbeit.

I admire your work.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Ich bewundere Sie sehr.

I admire you very much.

Ich bewundere deine Fähigkeit, immer das Gute in anderen zu sehen.

I admire your ability to always see the good in others.

Ich bewundere die Polizei wirklich.

I truly admire the police.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Sehr erfreut, ich bewundere Sie sehr.

I am very pleased, I admire you very much.

— Achteinhalb (1963)

Ich bewundere euren Eifer.

I admire your zeal.

Ich bewundere künstlerische Leute.

I admire artistic people.

— Picknick (1955)

Ich bewundere, wie du nie die Beherrschung verlierst.

I admire how you never lose your composure.

Ganz ehrlich, ich bewundere dich.

Honestly, I admire you.

— Crazy Rich (2018)

Ich bewundere Ihren Enthusiasmus.

I admire your enthusiasm.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Ich bewundere Tom.

I admire Tom.

Ich bewundere deine Tapferkeit.

I admire your bravery.

Ich bewundere euer Talent.

I admire your talent.

Armando, ich bewundere dich, aber du solltest weggehen.

Armando, I admire you, but you should leave.

— The Secret Agent (2025)

Ich bewundere ihn so sehr.

I admire him so much.

— Senna (2010)

Ich bewundere sie.

I admire her.

— Christiane F. (1981)

Ich bewundere, wie ihr nie die Beherrschung verliert.

I admire how you never lose your composure.

Ich bewundere Cassius Clay, ganz ehrlich.

I admire Cassius Clay, quite honestly.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Ich bewundere Pharamp sehr.

I admire Pharamp very much.

Ich bewundere auch Euch!

I admire you all too!

— Red Cliff (2008)

Ich bewundere dich für deinen Mut.

I admire your courage.

Ich bewundere eure Hingabe.

I admire your dedication.

Ich bewundere ihn.

I admire him.

— GoodFellas (1990)

Ich bewundere, wie du das machst.

I admire how you do this.