Yap.Town

du verlierst

lose

→ verlieren
ver change into, away, or completely + lier lose + st you (singular) present
verb · 2nd-person singular, present tense Rare #29,006
lose Used with “du” (you, singular informal).
GE: Du verlierst oft deine Schlüssel.
EN: You often lose your keys.
Conjugation of verlieren
Indicative present
SingularPlural
First verliere verlieren
Second verlierst verliert
Third verliert verlieren

Ich wollte nur sehen, ob du die Fassung verlierst.

I just wanted to see if you would lose your composure.

— Von ganzem Herzen (1998)

Ich hoffe, du verlierst das nie.

I hope you never lose that.

— Greenland 2 (2026)

Egal ob du gewinnst oder verlierst, gib dein Bestes.

Whether you win or lose, do your best.

Ich möchte nicht, dass du dein Gesicht verlierst.

I don't want you to lose face.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Ich bewundere, wie du nie die Beherrschung verlierst.

I admire how you never lose your composure.

Bringen wir es hinter uns, bevor du noch ein Kind verlierst.

Let's get this over with before you lose another child.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Pass bloß gut auf deinen Kopf auf, Kumpel, bevor du ihn noch verlierst.

Just take good care of your head, buddy, before you lose it.

— Der Maschinist (2004)

Weil du die Kontrolle verlierst.

Because you lose control.

— Dune: Part Two (2024)

Ich will nicht, dass du den einen Job verlierst, den du einen Monat hast.

I don't want you to lose the one job you've had for a month.

— Do the Right Thing (1989)