sehr erfreut

very pleased

→ sehr
phrase Uncommon #10,876
very pleased A strong way to say that someone is pleased or happy about something.
GE: Sie war sehr erfreut über die Nachricht.
EN: She was very pleased about the news.

Sehr erfreut!

Pleased to meet you!

— Plötzlich Papa (2016)

Sehr erfreut, Jay.

Pleased to meet you, Jay.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Sehr erfreut, ich danke Ihnen.

Very pleased, thank you.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Ich bin sehr erfreut über diese Nachricht.

I am very pleased with this news.

Sehr erfreut, Dora.

Pleased to hear, Dora.

— Central Station (1998)

Oh, sehr erfreut.

Oh, I'm very pleased.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Sehr erfreut, Sie kennenzulernen.

Very pleased to meet you.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Du siehst sehr erfreut aus.

You look very pleased.

Emi Kitani, sehr erfreut.

Emi Kitani, pleased to meet you.

— Audition (2000)

Sehr erfreut oder nur erfreut?

Very pleased or just pleased?

— Achteinhalb (1963)

Sehr erfreut, Ihre Bekanntschaft zu machen.

Very pleased to make your acquaintance.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Sehr erfreut, ich bewundere Sie sehr.

I am very pleased, I admire you very much.

— Achteinhalb (1963)

Rubini, sehr erfreut.

Rubini, very pleased to meet you.

— Das süße Leben (1960)

Wir waren über die Nachricht sehr erfreut.

We were very pleased with the news.

Guten Tag, sehr erfreut.

Good afternoon, very pleased to meet you.

— Audition (2000)

Willkommen, sehr erfreut.

Welcome, very pleased to meet you.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Sehr erfreut, Colonel.

Pleased to meet you, Colonel.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Horikoshi, sehr erfreut.

Horikoshi, very pleased.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Ich bin Misuzu, sehr erfreut.

I'm Misuzu. It's a pleasure to meet you.

— Audition (2000)

Tom war sehr erfreut.

Tom was very pleased.

Sehr erfreut, Mr Johnston.

Pleased to meet you, Mr. Johnston.

— Der letzte Kaiser (1987)

Sehr erfreut.

Very pleased.

— Juno (2007)

Ich bin sehr erfreut, Ihre Bekanntschaft zu machen.

I am very pleased to make your acquaintance.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Er und ich sind sehr erfreut über diese Nachricht.

He and I are very pleased with this news.

Wirklich sehr erfreut.

I am truly delighted.

— Crazy Rich (2018)

Sie war sehr erfreut.

She was very pleased.

Du siehst nicht sehr erfreut aus, meine kleine Schlampe.

You don't look very happy, my little slut.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Sehr erfreut, Eva.

I'm very pleased, Eva.

— American Gangster (2007)

Sehr erfreut, Vinz!

Nice to meet you, Vinz!

— Hass (1995)

Eine neue Freundin, sehr erfreut.

A new friend—very pleased to meet you.

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)