ganz ehrlich

Ganz ehrlich, es war nicht toll.

Honestly, it wasn’t great.

— The Big Sick (2017)

Mal ganz ehrlich.

Honestly.

— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)

Maria war nicht ganz ehrlich.

Maria wasn't entirely honest.

Tom war nicht ganz ehrlich.

Tom wasn't entirely honest.

Ganz ehrlich, Amelia, vielleicht doch.

Honestly, Amelia, maybe after all.

— Interstellar (2014)

Ich bin ganz ehrlich.

I'm being completely honest.

Tom war nicht ganz ehrlich zu dir.

Tom wasn't completely honest with you.

Ganz ehrlich, ich bewundere dich.

Honestly, I admire you.

— Crazy Rich (2018)

Also, ganz ehrlich.

Well, honestly.

— Nobody Knows (2004)

Ganz ehrlich gesagt, mag ich sie nicht sonderlich.

To be perfectly honest, I don't really like her.