die guten

Jetzt reden wir über die guten, alten Zeiten.

Now we're talking about the good old days.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Die Liebe zum Menschen, die guten Menschen.

Love for humanity, the good people.

— Das Leben der Anderen (2006)

Die guten Studenten sind die Herren.

The good students are the gentlemen.

— 3 Idiots (2009)

Wir wissen die guten Augenblicke erst zu schätzen, wenn sie vorbei sind.

We only appreciate the good moments once they are over.

— Öffne die Augen (1997)

Damit die guten Zauber wirken, musste ich auch böse lernen.

In order for the good spells to work, I also had to learn evil ones.

— Das Schloss im Himmel (1986)

Da zählen die guten Taten mehr.

There, good deeds count for more.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Die guten Christen, ja.

The good Christians, yes.

— Und dann der Regen (2011)

So, dann wollen wir mal die guten Sachen aus dir rausholen.

Okay, let's bring out the good things in you.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Aber benutz nicht die guten Handtücher, die sind für Gäste.

But don't use the good towels; those are for guests.

— Die Melodie des Meeres (2014)

Die guten Neuigkeiten brachten sie zum Weinen.

The good news made her cry.