herab

Wieso kommt der Mond zur Erde herab?

Why does the moon come down to Earth?

— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)

Tom kletterte vom Baum herab.

Tom climbed down from the tree.

Ein Mann in einem Ballon schwebt vom Himmel herab!

A man in a balloon is floating down from the sky!

— Wicked (2024)

„ Komm herab zu uns,“sagten sie,„ wir wollen dir nichts zu Leid tun.“

“Come down to us,” they said. “We won’t hurt you.”

Jetzt sieht meine Frau selig vom Himmel herab, dass er eine Frau fand.

Now my late wife looks down from heaven, happy that he found a wife.

— Der Postmann (1994)

Tom beugte sich herab und nahm einen Stein auf.

Tom bent down and picked up a stone.

Nun sprang das Schneiderlein herab.

Then the little tailor jumped down.

Sieh nicht auf arme Leute herab.

Don't look down on poor people.

Die Ausländer sehen auf uns herab.

Foreigners look down on us.

— Fearless (2006)

Mit einem solchen Verhalten setzen Sie sich selbst herab.

By behaving like this you are putting yourself down.