le minimum

C'était un minimum.

It was the minimum.

— Reservoir Dogs (1992)

Autant prendre un minimum de précautions.

It's best to take at least some precautions.

— Cold Storage (2026)

C'est le minimum.

This is the minimum.

On ne t'as pas laissé tomber, le minimum c'est que tu en fasses autant, connard.

We didn’t let you down; the least you can do is return the favor, asshole.

— En terrain miné (2014)

On prend le minimum.

We're taking the bare minimum.

— Carnets de voyage (2004)

Nous devons réduire le coût à un minimum.

We need to keep the cost to a minimum.

Le minimum.

The minimum.

Minimum.

Minimum.

— Paddington 2 (2017)

Il nous faut un minimum d'indices au moins.

We need at least a few clues.

— The Host (2006)

Avec le minimum de troupes.

With the minimum number of troops.

— Rome, ville ouverte (1945)